Clair Obscur: Expedition 33 estarĂ¡ este año en los Goty y tiene altas posibilidades de llevĂ¡rselo pero lo que nos ocupa en esta noticia es que ha salido un completo libro de arte del juego y totalmente en castellano para vuestro deleite.
El libro estarĂ¡ disponible en dos ediciones diferentes a partir del 15 de diciembre.
Creado por Pix’n Love en colaboraciĂ³n con Sandfall Interactive, El arte de Clair Obscur: Expedition 33 llegarĂ¡ el 15 de diciembre completamente traducido al castellano. Este libro de arte es un homenaje al universo de Clair Obscur: Expedition 33, y ya se puede reservar en puntos de venta seleccionados.
El libro, cuenta con mĂ¡s de 350 pĂ¡ginas, estĂ¡ repleto de artes conceptuales, bocetos e ilustraciones del que ya es uno de los grandes juegos de 2025. Junto a todo este material, encontrarĂ¡s informaciĂ³n, curiosidades e historias, completamente traducidas al castellano, sobre el desarrollo de Clair Obscur: Expedition 33 relatadas en entrevistas y conversaciones mantenidas con el equipo de desarrollo de Sandfall Interactive. MĂ¡s de 40.000 palabras, de cuya traducciĂ³n se ha encargado el equipo de RamĂ³n MĂ©ndez, quienes tambiĂ©n localizaron el propio juego a nuestro idioma. Un libro de arte indispensable tanto por su arte como por los relatos que contiene.
El arte de Clair Obscur: Expedition 33 llegarĂ¡ en dos ediciones distintas. Por un lado, la ediciĂ³n estĂ¡ndar, con cubiertas en tapa dura y detalles en barniz UVI. En su interior hallarĂ¡s pĂ¡ginas a todo color con una quinta tinta en pantone metalizado y un papel de 170 gr.
Por su parte, la EdiciĂ³n Coleccionista Alicia, cuyas unidades son limitadas, incluye el libro con una ilustraciĂ³n de portada exclusiva impresa en pantone dorado y una funda troquelada especial. Junto a Ă©l se incluyen una medalla y una placa numerada, ambas en metal dorado, y diez litografĂas con artes del juego impresas en papel texturizado y presentadas en un portafolio. Todo ello recogido en un precioso estuche con acabados de lujo al que no le falta detalle.
Ambas ediciones ya se pueden reservar a travĂ©s de las cadenas adscritas a la promociĂ³n. Mientras que la EdiciĂ³n EstĂ¡ndar estarĂ¡ disponible a partir del 15 de diciembre, la EdiciĂ³n Coleccionista Alicia de El arte de Clair Obscur: Expedition 33 llegarĂ¡ en primavera de 2026.
—EdiciĂ³n EstĂ¡ndar:
· Libro en tapa dura
· 352 pĂ¡ginas
· Detalles con efecto UVI
· Papel de 170 gr. en los interiores
· Quinta tinta dorada
· Disponible 15 de diciembre de 2025
· PVP: 39,90€
.jpg)
— EdiciĂ³n Coleccionista Alicia:
· Libro en tapa dura con ilustraciĂ³n exclusiva en pantone dorado
· 352 pĂ¡ginas
· Funda troquelada especial
· Sobre con diez litografĂas con papel texturizado
· Placa de metal numerada
· MedallĂ³n de metal dorado
· Estuche con acabados de lujo
· Disponible primavera de 2026
· Precio: 79,90€
